[:it]Le Alpi Liguri costituiscono il tratto iniziale delle Alpi, a cavallo fra Piemonte, Liguria e Francia (Dipartimento delle Alpi Marittime). Sono comprese fra il colle di Cadibona (o Bocchetta di Altare) e il Colle di Tenda. Il Colle di Cadibona le separa dall’Appennino ligure, mentre il Colle di Tenda le divide dalle Alpi Marittime. La nuova classificazione internazionale SOIUSA (Suddivisione Orografica Internazionale Unificata del Sistema Alpino), pubblicata nel 2005, le considera una sezione delle Alpi Occidentali (settore delle Alpi Sud-occidentali). Le sottosezioni individuate sono due: – Prealpi Liguri – Alpi del Marguareis
[:en]The Ligurian Alps make up the initial part of the Alps, on the border between Piedmont, Liguria and France (Départment des Alpes-Maritimes). They lie between the Cadibona peak (or Bocchetta di Altare) and that of Colle di Tenda. The Cadibona peak separates them from the Ligurian Apennines, while the Colle di Tenda marks the boundary with the Maritime Alps. The new International Standardized Mountain Subdivision of the Alps (ISMSA), published in 2005, considers them part of the Western Alps (South-Western Alps sector). Two subsections are identified: – the Ligurian Pre-Alps – the Marguareis Alps
[:]